韩剧《梨泰院》陷抄袭风波 中国作者发文维权

2020-02-14 17:24:21

一直以来,中韩影视圈潮流非常相通,似乎从未有过次元壁阻碍。大部分网友可能会认为是国内综艺对韩综跟风严重导致的,但其实很多韩剧也有抄袭借鉴中国影视制作的痕迹。

最近,韩国漫改剧《梨泰院CLASS》就陷入了抄袭风波。这部剧由韩国演员朴叙俊、金多美主演,虽说刚开播,但由于其故事情节惊心动魄加上画质和剪辑精湛,受到极大的好评,被戏称为最像电影的连续剧。

可在播出后,却有韩国网友在其社交平台曝出《梨泰院Class》放出的一则宣传片与中国有名的《Pause 2017 Opening Titles》很是相似。

虽然该片头视频现在已经被删除,但是根据网友的截图还可以看出其中多个场景十分相似,只有些许细微区别。

就连韩国网友都觉得不可思议,称这个行为很拙劣没有良心,已经不是一模一样的水准,是直接拿走了完整的视频。

之后也有网友表示这个是宣传漫画《梨泰院CLASS》而制作的,和电视剧并没有关系。但实际上这个宣传片不仅发到了全网,甚至韩国电视上也可以看到,加上最近是电视剧播出宣传关键期,想完全撇清关系是不可能的。

而国内原版《Pause 2017 Opening Titles》的作者在事情发酵后也作了回应,称早就有韩国朋友告诉过他这件事情,还解释到这个作品花了他四个月心血创作,是公益作品,他本身并没有收入。现在他正式向《梨泰院CLASS》方表态希望他们不要再拿去利用。

其实不仅是《梨泰院CLASS》有抄袭嫌疑,去年IU主演的那部TVN开播来收视率最高的剧《德鲁纳酒店》也是如此。

刚播出没多久,就有网友发文称《德鲁纳酒店》疑抄袭国产剧《东宫》,指出其从剧情到镜头全部依样复制,并晒出对比截图。

甚至有网友形容《德鲁纳酒店》不只是抄袭,而是照着拍的低配版。因为很多细节镜头一模一样。

《绿豆传》也被网友扒出过照抄《海上牧云记》里穆如寒江的身世,两者都是母亲以杀相逼,就连剧中服装配饰也被曝和《陈情令》用的一样色系材质。

除此之外,韩剧《阿斯达编年》也被扒出借鉴了《海上牧云记》,有网友称宋仲基脸上的彩绘和《海上牧云记》中蛮族脸绘相似,而且林中奔跑的部族打扮和镜头运用也很雷同。

17年《花游记》热播时,当时就有网友表示该剧编剧应该看过15年播出的《无心法师》,称其中阿斯女和岳绮罗两个角色很是相似。

之后,更是有网友罗列出两个主角出场的剧情和画面,完全不像没有看过的,相似度很高。但是最后因为没有实质性证据,不了了之。

经典韩剧《my girl》其实也是抄袭的中国电视剧,和中国有一部国产剧故事剧情主线几乎一模一样。

那部国产剧就是2003年播出的《天上掉下个林妹妹》,片尾曲是SHE唱得《爱情的海洋》。两部剧剧情相似程度高达80%,而国产这部却比韩剧早完成两年。

现在看来,韩剧中对中国影视作品的借鉴也不再少数。不过,还是希望所有人都能够做“尊重版权,重视原创”,这样才能产出真正属于自己的影视文化。

关闭